Luthier Bacilio Cansinos

Bacilio Cansinos es un Luthier de Colonia Dora, Santiago del Estero. Se dedica a la creación de Instrumentos Musicales con diseños totalmente propios y exclusivos. Son elaborados por sus propias manos con materiales autóctonos:

.: Maderas de Algarrobo
.: Quebracho
.: Itin
.: Chañar
 

Cada una de sus creaciones se destacan por sus sonidos, diseños y nombres particulares.

Cel. 03844-15406555

Luthier José Herrera

José tiene  una larga trayectoria, lleva 55 años como luthier y acumula una gran cantidad de premios y distinciones. Nació y se crió en el campo,  en el paraje Chañarcito  (depto Ojo de Agua).  Desde niño tenía el sueño de construir una guitarra, pero no tenia herramientas, ni conocimientos, ni nadie que le enseñara. Su madre de condición humilde, no podía ayudarlo a concretar sus sueños.

Pero José no se dio  por vencido,  construyó  sus propias herramientas de trabajo, pidió prestado una guitarra para tomar las medidas y luego de varios intentos a los 14 años pudo construir su propia  guitarra.
José desde muy joven tuvo que trabajar para ayudar a su familia. A los 15 años trabajaba en el monte, en un obraje, haciendo leña y carbón. En la década del 60 trabajó en Tucumán en un ingenio,  como ayudante de carpintería.  Allí obtuvo conocimientos que le permitieron  en  1968 instalar su propia carpintería, en el depto. Ojo de Agua muy cerca de Chañarcito. En 1972 trasladó su carpintería a la ciudad de Ojo  de Agua, mientras tanto seguía aprendiendo su oficio de luthier. En 1978 cerró la carpintería para dedicarse exclusivamente a su pasión, la construcción de instrumentos musicales.  A partir de entonces, comienza un fructífero trabajo, luego de la guitarra vinieron otros desafíos: la construcción de charango, violín y mandolín.
José nos habla de los diálogos con sus instrumentos, de la ansiedad por conocer la primera nota de cada instrumento que construye. Nos comenta  de la nobleza de la madera del itin para construir el diapasón de los instrumentos “por que no se dobla y tiene muy buena resistencia”.

A los 69 años, se destacan en José,  su parsimonia, su  espíritu reflexivo, la profundidad de sus pensamientos y su gran humildad.

Puedes comunicarte con José llamando al teléfono (03856) 421407 / 15433319.

Nota

El luthier Jose Herrera construye  guitarras  usando diferentes tipos de madera para cada parte del instrumento.
Aro y fondo. Puede usar cualquiera de las siguientes  maderas: caoba, maple,  jacaranda, algarrobo, palisandro.
Tapa.  Madera de pino abeto alemán o pino sedar de Canadá.
Diapasón y puente. Madera de ébano o itin.

Premios y Distinciones:

1969.- Publicación en el diario El Liberal, Santiago del Estero
1990.- Publicación revista “Santiago Guitarra y Coplas”, Santiago del Estero
1993.- Certificado de Distinción Subsecretaria de Cultura de Santiago del Estero
2000.- FUNDART Córdoba, “Feria Internacional de Artesanías”
2000.- Feria de Artesanías San José de la Dormida, Córdoba
2000.- Exposición de Artesanías Casa de la Cultura, Ojo de Agua, Santiago del Estero
2001.- Feria de Artesanías San José de la Dormida, Córdoba
2001.- 1º Premio FUNDART Córdoba, “Feria Internacional de Artesanías”
2002.- 1º Premio FUNDART Córdoba, “Feria Internacional de Artesanías”
2002.- Feria Nacional del Maestro Artesano, Rosario, Santa Fé
2003.- Fiesta Nacional de Artesanías, Colón, Entre Ríos
2003.- 1º Premio FUNDART Córdoba, “Feria Internacional de Artesanías”
2003.- Distinción otorgada por la Municipalidad de Ojo de Agua, Santiago del Estero
2003.- 1º Premio Fiesta Nacional del Poncho, Catamarca
2003.- Feria Nacional del Maestro Artesano, Rosario, Santa Fé
2004.- Fiesta Nacional de Artesanías, Colón, Entre Ríos
2004.- 1º Premio FUNDART Córdoba, “Feria Internacional de Artesanías”
2004.- 1º Premio Fiesta Nacional del Poncho, Catamarca
2004.- Feria Nacional del Maestro Artesano, Rosario, Santa Fé
2005.- 1º Premio FUNDART Córdoba, “Feria Internacional de Artesanías”
2005.- Plaqueta y Reconocimiento de SALAC, Central de Córdoba
2005.- Plaqueta y Reconocimiento de SALAC, Filial Ojo de Agua, Santiago del Estero
2005.- Plaqueta y Reconocimiento del Superior Gobierno de la Provincia de Santiago del Estero a los 50 años de Luthier
2006.- 1º Premio FUNDART Córdoba, “Feria Internacional de Artesanías”, Mención Especial y Finalista para el Gran Premio
2006.- Feria de Cañada Rosquín, Santa Fé
2006.- Fiesta Nacional del Poncho, Catamarca
2007.- 1º Premio FUNDART Córdoba, “Feria Internacional de Artesanías”
2007.- Feria Artesanal de Santiago del Estero
2007.- Declaración de Interés Provincial y entrega de plaqueta de reconocimiento por parte de la Cámara de Diputados de Santiago del Estero
2008.- 1º Premio FUNDART Córdoba, “Feria Internacional de Artesanías”
2008.- Mención Especial del Fondo Nacional de las Artes, Buenos Aires
2010.- 1º Premio en Categoría Luthier, Festival de Cosquín, Córdoba

 

Artesanías de Lucrecia Durán

Lucrecia se reúne junto a las chicas de Feria Solidaria, trabajando en el rubro de tejidos artesanales. En un pequeño cuestionario que le hice, me contestó muy sinceramente. Ésto es lo que Lucrecia quiere compartir con nosotros, leamos.

Nombre: Lucrecia del Valle Durán de Navarro.

Yo realizo varias artesanías como ser en semillas, goma eva, porcelana fría, tarjeta en vegetal, pintura en tela, seda, patinas en yeso y madera, macramé, tapiz y tejidos.

Desde los ocho años tejo porque mi primera maestra fue mi abuela materna Sara Paula Omil de quien conservo los mejores recuerdos de mi niñez, ella me enseño mis primeras agarraderas, carpetas y teji una muñeca; en el año 1977 tuve mi hijo al cual le teji una pañoleta, escarpines, pantalon, saquito, chaleco; en el año 1979 le tejí el 1er vestidito para mi hija, un par de sandalias, una capelina; en 1980 me inscribí en una escuela para adultos y allí aprendí la moldería para tejer para gente joven y adulta. Luego hice otros cursos de tejidos en la ciudad de Entre Rios y allí aprendí a tejer en el telar azteca y en el telar de María. Mis conocimientos se ampkliaron ya que no solamente tejía accesorios para el hogar sino que comencé a tejer plrendas en telas; aprendí a tejer guardas, diseños, siblimados, aplicaciones en fieltro, piedras, cuero, etc. Esta actividad me dá mucha s satifacciones a diario tanto economicas como sociculturales ya que participo delas diferentes ferias y exposiciones provinciales y por el interior de mi provincia.

Hace pocos meses que estoy en el grupo de Feria Solidiaria, mediante una invitación llegué a ser parte del mismo.

Mi proyecto es crear mi propio espacio de trabajo para poder capacitar a las personas sin límites de edad y si es posible en mi domicilio.”

Visiten la página de Lucrecia Durán en Santiago Diversidad.

Para contactar a Lucrecia y hacer su encargo pueden llamar a su teléfono 0385-154931218.

Artesanías de Katty

Katty tiene su puesto en el Mercado Armonía. Se la puede encontrar en la planta alta, en el puesto número 70.

Tuve un encuentro grato en el cual charlamos sobre su trabajo, su familia y sobre la convivencia en el mercado junto a los vendedores.

Katty se reúne como miembro de Feria Solidaria. Además de pertenecer a ésta agrupación de artesanos, ella trabaja independientemente y participó de numerosos eventos que, a pesar de las circunstancias, le enseñaron y animaron a continuar con su actividad principal, con su trabajo.

Cuando llegué al mercado Katty estaba con algunos clientes que le preguntaban sobre sus productos, por lo que esperé unos minutos, y mientras, elaboraba las preguntas. De fondo se escuchaba una quena y la radio que tiene lugar en el mercado (Fm 93.1 Mhz).

Cuando se desocupó, nos sentamos en su puesto y comenzamos a charlar. Me comentó que posiblemente hoy habían venido muchos turistas a Santiago ya que el movimiento que se batía en esa zona no era habitual en estos días ni en estas fechas.

“Desde los 7 años que trabajo… no conozco lo que es el bolsillo de otro”. A ésta frase me la dijo Katty al referirse que desde pequeña que está interesada en el trabajo artesanal y a ésa tierna edad, ya estaba aprendiendo con su abuela lo que es el hilado del algodón. Su abuela nació en Catamarca y fue descendiente directa de aborígenes. Su madre fue maestra en actividades prácticas, y ella se recibió en corte y confección, y diseño y alta costura. Los productos que se encuentran en el puesto son apenas una parte de lo que Katty puede trabajar con sus manos, actualmente la parte más importante y la que le permite subsistir tranquila.

 

 

Desde hace 13 años que está trabajando exclusivamente de las artesanías. Recordaba que en tiempos anteriores, la municipalidad no les hacía problemas porque se vendan en las peatonales. Fue de las primeras artesanas que participó de las tradicionales ferias de julio, que se realizaban, primero, en la plaza Libertad, luego de la feria del parque Oeste y el año pasado en el parque Aguirre.

Su llegada al mercado Armonía fue hace 8 años y algunos meses, después de que se expulsaran a los vendedores de las peatonales. Katty ocupó su lugar por 8 años hasta que en julio del año pasado, después de unas remodelaciones, se la destinó a un local pequeño, demasiado pequeño para la cantidad de productos que tiene a la venta, sin ventilación y con un techo de chapa. Su arribo a éste nuevo puesto, que es su actual lugar de trabajo estuvo signado con el malentendido, ya que mientras ella trabajaba en la popular feria de julio, las órdenes del entonces presidente de la cooperativa fueron las de romper su condado con una amoladora, y llevar todos los productos de Katty a la terraza hasta que ella vuelva para colocar sus artesanías en el nuevo puesto.

 

 

Ella estuvo vendiendo en las peatonales durante más de 4 años. En esos momentos, me contó, ella vendía escarpines y tejidos por los negocios del centro y podía vivir tranquilamente, ayudando a sus dos hijos a estudiar y a progresar.

Sus dos hijos tienen la tradición en la carne, ambos son bailarines de danzas; el menor de los chicos la ayuda con los pirograbados, y está estudiando ingeniería electrónica en la universidad nacional. Su hija es instructora de danzas folclóricas tradicionales.

Katty expresa además su gozo en el trabajo al poder transmitir a los visitantes los símbolos que identifican a los santiagueños y su tierra, “conservar los principios, la tradición y lo nuestro” es lo que incentiva a Katty a seguir trabajando.

Una de las cuestiones que me llamaron la atención fue que los demás artesanos, al parecer, eran revendedores, y el espacio que se les da a ellos resulta una competencia injusta para quienes participan de este paseo artesanal que se encuentra en la planta alta del Mercado Armonía. La competencia desleal se da en este ámbito, en el que los vendedores de artesanías compiten con los artesanos que realizan los productos con sus propias manos. Una de las anécdotas que me contó Katty, es que una vez que un cliente había comprado un queso de vaca a un artesano, y más adelante en el recorrido, el cliente se cruzó con una vendedora de quesos que le dijo que le devolviera el queso al artesano porque le había mentido, que ese queso no era de vaca, cuando en realidad sí lo era, y lo confirmaba el conocimiento del artesano y de su arte en la elaboración de quesos.

Lo mismo sucede con los mates, a los mates los venden de una madera liviana, los pintan o los tiñen y mienten que son de algarrobo o de quebracho. Este tipo de verdad solamente puede ser revelada gracias al conocimiento del artesano fabricante del producto, que con tan solo observar el mate puede decir de qué madera es, con fundamentación, pese a quien le pese.

Estas cosas son tal vez la distinguen los trabajos y la atención de los artesanos, y en éste caso de Katty, del trabajo de venta de otras personas que no fabrican. El trato con la gente, la explicación de los productos, de la materia prima, de su tratamiento, construcción, etc. Son cuestiones que enriquecen no solo a lo que hace la experiencia del artesano, sino además al cliente, que si bien puede ser que no se vaya con un producto, se va a ir con la sabiduría tan específica que es la de la experiencia artesanal.

Katty tiene en su puesto trabajos en madera elaborados por ella misma. Estos trabajos representan la mayoría, en número, de los productos en el local. Alrededor está todo adornado por tejidos hechos en telar que se los envía su tía para que se los venda. A parte hay algunos productos de cestería en mimbre y productos regionales de gastronomía como bolanchao, licores, tabacos, cigarros en chala y demás.

Entre sus exquisitos trabajos en madera se encuentran los mates de algarrobo, gavetas, mapas pirograbados, adornos, percheros, equipos para mate, sillas pequeñas, collares, etc.

El trabajo artesanal de Katty está también avivado por el deseo de revivir la identidad santiagueña, es por ello que se siente orgullosa de que sus hijos continúen las tradiciones de esta tierra; “Santiago es tierra que canta, mi tierra es tierra que canta” recitaba Katty, una frase que ilustra más claramente su mentalidad.

Cuando los compradores se acercan reciben muy bien éste mensaje y los productos que se materializan con él, se van con un producto original y con el conocimiento de los quehaceres artesanales.

Pueden visitar a Katty y a conocer sus productos en el puesto 70 de la planta alta del mercado Armonía, o en su página de Santiago Diversidad. Además pueden comunicarse por pedidos y consultas al número 0385-155101915, o a su correo electrónico: katty_merc@hotmail.com.